11 Sep Clonan la voz de Escohotado con ayuda de la IA y logran que recite su obras
La editorial madrileña La Emboscadura presenta -por primera vez dentro del sector- dos audiolibros locutados a modo póstumo por el filósofo español, fallecido en 2021. El proceso ha sido posible gracias al uso de la Inteligencia Artificial (IA), que ha permitido recrear la voz del autor de la manera más fidedigna posible, exigiendo un meticuloso trabajo de postproducción con efectos, pausas y otros matices propios de la voz del escritor.
Dentro del sector editorial se están produciendo grandes cambios desde la irrupción de la IA, valgan como ejemplos el litigio del New York Times contra Chat GPT o las limitaciones que Amazon se ha visto obligada a crear ante la inundación de su tienda de libros generados mediante esta tecnología desde que esta irrumpió en nuestras vidas. Ahora, una pequeña editorial centrada en la difusión global de la obra y pensamiento de Antonio Escohotado, sorprende en el emergente sector de los audiolibros con un movimiento llamado a cambiar la manera en que cada vez más personas escuchan literatura de sus autores predilectos.
Como ya sucede con cualquier actor o actriz, ya sea teatral o de cine, la propia voz cobra una importancia determinante a la hora de transmitir sentimientos y sensaciones ante su público o a la cámara. Pues bien, sirviéndose de la voz de un autor a modo póstumo, La Emboscadura ha demostrado que ya es posible que autores fallecidos reciten a sus lectores/oyentes sus obras con la carga emocional que implica el uso de su propia voz.
«Nos complace ser los primeros en anunciar lo que, para nosotros supone un hito como editorial modesta aunque pionera a la hora de usar desde hace meses la IA para recrear con un resultado sorprendente la voz de uno de los últimos sabios en habla hispana», afirma Jorge, tercer hijo del pensador español.
La oferta de La Emboscadura se plasma por ahora en la presentación de audiolibros: ‘Historia Elemental de las Drogas’ y ‘Sesenta Semanas en el Trópico’, dos obras fundamentales en la bibliografía del pensador español que y que han sido ahora transformadas en una experiencia auditivas sin precedentes:
(muestras en: https://laemboscadura.com/categoria-producto/la-emboscadura/audiolibros-locutados-a-modo-postumo/).
Durante este mes ambos productos podrán adquirirse con una rebaja del 50%. Y por primera vez, aquellos que estén interesados podrán efectuar el pago en distintas criptomonedas, gesto con el que la editorial pretende seguir la defensa que en sus últimos años hizo Escohotado acerca de la descentralización del dinero.
«Creemos que la clonación de la voz de Escohotado será un ejemplo pronto imitado por otras editoriales con cientos de autores, quienes sin necesidad de estar vivos ni en posesión de un barítono tan característico como el de Escohotado, podrán a partir de ahora contribuir a que su voz enriquezca la lectura y la experiencia al escuchar audiolibros» asegura Jorge Melero, socio también de la editorial.
Este ambicioso proyecto, y la dedicación y pasión que hay detrás de esta iniciativa fraternal, reflejan el compromiso de La Emboscadura con la innovación, situándose a la vanguardia tecnológica dentro de un mercado editorial dominado por grandes grupos editoriales.
Jorge Escohotado y Jorge Melero
(losemboscados@gmail.com)
Cándida Rodríguez
Publicado 17:05h, 13 septiembreRespeto y admiro el pensamiento y la obra del Maestro Antonio Escohotado.